Nhật ký cập nhật

Cập nhật của English Dictation

v1.1.0

Luyện nói cùng người bạn đồng hành AI

Trò chuyện thật, nói thành tiếng cùng người bạn AI — và mỗi khi bí từ, huấn luyện viên AI luôn ở bên gợi cho bạn một cách đáp thật tự nhiên.

luyện nóihuấn luyện viên AIgiọng nói

  • Luyện nói trong những tình huống đời thường: gọi cà phê, nhận phòng khách sạn, tán gẫu với bạn bè. Cứ cất tiếng nói, người bạn đồng hành sẽ lắng nghe và đáp lại bằng giọng nói, không cần bấm nút nào.
  • Huấn luyện viên AI đồng hành trong mọi cuộc trò chuyện. Bí từ ư? Hỏi bất cứ lúc nào, hoặc để nó nhẹ nhàng gợi ý một câu đáp tự nhiên sau một khoảng lặng ngắn.

  • Bạn luôn thấy đang đến lượt ai — đang nghe, đang nói hay đang suy nghĩ — để cuộc trò chuyện trôi chảy tự nhiên.
  • Mỗi khóa học giờ có thêm chế độ Luyện nói bên cạnh Chép chính tả, Shadowing và Tích hợp, tạo một cuộc trò chuyện xoay quanh nội dung bạn đang học để dùng được ngay.
v1.0.0

Phiên bản 1.0: giao diện làm mới và chấm phát âm theo câu

English Dictation đạt mốc 1.0.0: giao diện học được thiết kế lại toàn diện, phần shadowing bổ sung điểm và phản hồi phát âm theo câu, và vòng nghe, viết, nói, ôn tập lần đầu chạy trọn vẹn từ đầu đến cuối.

phiên bảnlàm mới giao diệnphát âmshadowing

  • Dựng lại giao diện học để khóa học, câu, phát lại, nhập liệu, ghi âm, phản hồi và thao tác tiếp theo diễn ra theo một nhịp luyện tập rõ ràng hơn.
  • Thêm chấm phát âm theo câu sau khi shadowing, với điểm đa chiều về độ chính xác, độ trôi chảy, độ đầy đủ và ngữ điệu.
  • Thêm lối vào phản hồi phát âm để từ kết quả chấm có thể quay lại ngay phần nghe lại, đọc lại và tiếp tục luyện câu hiện tại.

  • Tinh chỉnh việc ghi âm shadowing, cắt khoảng lặng, hiển thị kết quả và thời gian giữ phản hồi để giảm cảm giác chờ đợi trong một lần luyện.
  • Thống nhất việc quay lại sau khi đăng nhập, lối vào cài đặt, thao tác khóa học và hành vi cuộn của bảng luyện tập để trải nghiệm ổn định hơn trên di động và máy tính.
  • Đồng bộ phong cách hình ảnh, mật độ nút, phân cấp thẻ và câu chữ để English Dictation từ một công cụ nội bộ tiến gần hơn đến một sản phẩm hoàn chỉnh.
v0.9.0

Hoàn thiện trải nghiệm luyện khóa học

Vòng tinh chỉnh cuối trước phiên bản 1.0, tập trung vào thao tác khóa học, quay lại sau khi đăng nhập, lối vào thanh bên và độ ổn định khi luyện trên di động.

khóa họcđăng nhậpdi độngtrải nghiệm

  • Thêm các thao tác bài học rõ ràng hơn, với đường đi minh bạch để học tiếp, luyện lại, chỉnh sửa và vào luyện tập.
  • Thêm cơ chế quay lại sau khi đăng nhập để người dùng trở về đúng vị trí học khi đăng nhập từ trang luyện tập hoặc khóa học.
  • Thêm lối vào cài đặt luyện tập để điều chỉnh nhanh các tùy chọn shadowing ngay giữa buổi học.

  • Tinh chỉnh trạng thái đăng nhập ở thanh bên, nhãn thanh toán và câu chữ thao tác khóa học để giảm công sức hiểu trước khi học.
  • Sửa một số lỗi tải trễ và lối vào bản địa hóa để chuyển giữa trang công khai và trang đã đăng nhập mượt hơn.
v0.8.0

Hoàn thiện học đa ngôn ngữ và trải nghiệm khóa học

English Dictation bắt đầu hỗ trợ tốt hơn cho người học có tiếng mẹ đẻ khác nhau, với trang khóa học, ngôn ngữ giải nghĩa, hiển thị giá và lối vào học đầy đủ hơn.

đa ngôn ngữkhóa họctín dụngtrải nghiệm

  • Thêm nhiều trang bản địa hóa và lối vào khóa học đa ngôn ngữ để hiểu sản phẩm cùng nội dung bài học bằng ngôn ngữ quen thuộc hơn.
  • Thêm cài đặt ngôn ngữ học để phần giải nghĩa và gợi ý trong khóa học bám sát ngôn ngữ người dùng chọn.
  • Thêm cách hiển thị tín dụng rõ ràng hơn để dễ hiểu mức tiêu hao cho chấm phát âm, tính năng AI và tín dụng tặng kèm gói đăng ký.

  • Sửa các lỗi phát khóa học, phân trang sổ ôn tập và điều hướng giữa các trang đa ngôn ngữ.
  • Cải thiện câu chữ ở trang chủ, trang giá và lối vào khóa học để người mới hiểu nhanh English Dictation phù hợp với tình huống học nào.
v0.7.0

Hoàn thiện sổ ôn tập và ngôn ngữ học

Ôn tập không còn chỉ là một danh sách mà có thể đẩy tới theo trạng thái học, còn phần giải nghĩa và gợi ý trong khóa học cũng gần hơn với ngôn ngữ của mỗi người.

ôn tậpngôn ngữ họcphát lạighi nhớ

  • Thêm cài đặt ngôn ngữ học để người dùng chọn ngôn ngữ giải nghĩa giúp hiểu câu tiếng Anh tốt nhất.
  • Thêm trạng thái ôn tập đầy đủ hơn để quản lý riêng các câu đang học, chờ ôn, học lại và đã thành thạo.
  • Thêm phân trang sổ ôn tập để vẫn dễ lướt xem và lọc khi nội dung ôn tập nhiều lên.

  • Làm mượt luồng phát khóa học để giảm gián đoạn giữa lúc nghe một câu, viết câu đó và sang câu tiếp theo.
  • Cải thiện gợi ý nghĩa từ và giải nghĩa câu để phản hồi phù hợp với việc học tiếng Anh thay vì chỉ dịch máy móc.
v0.6.0

Ra mắt không gian học hoàn chỉnh

Khóa học, luyện tập, ôn tập, bảng xếp hạng và lịch sử Hỏi AI quy về một không gian học mới, để bắt đầu từ một khóa học và đi liền mạch qua nghe, viết, nói, ôn tập.

khóa họcluyện tậpôn tậpHỏi AI

  • Thêm không gian học English Dictation, gom danh sách khóa học, chi tiết khóa học và luyện tập bài học vào một giao diện.
  • Thêm các trang sổ ôn tập, luyện ôn tập, lưu trữ câu đã thành thạo, bảng xếp hạng và lịch sử Hỏi AI.
  • Thêm trạng thái học tiếp để khi quay lại khóa học có thể tiếp tục từ bài học và chế độ luyện tập lần trước.
  • Thêm bản ghi luyện tập để kết quả nghe chép, shadowing và ôn tập tích lũy thành cơ sở cho việc học về sau.

  • Thống nhất điều hướng và bố cục các trang khóa học, ôn tập, bảng xếp hạng và Hỏi AI để giảm việc nhảy qua lại khi học.
  • Cải thiện trạng thái trống và trang di động để vẫn thấy bước tiếp theo rõ ràng khi chưa có khóa học, nội dung ôn tập hay lịch sử.
v0.5.0

Sẵn sàng nhập khóa học và tính năng trả phí

Phiên bản này định hình lại công cụ ban đầu thành thứ gần với một sản phẩm thật: tài khoản, gói đăng ký, tín dụng, lối vào khóa học và trang nội dung đều có thể hỗ trợ việc dùng lâu dài.

tài khoảngói đăng kýtín dụngnhập liệu

  • Thêm đăng nhập, đăng ký, đăng nhập Google một chạm, cài đặt tài khoản, lịch sử thanh toán và trang trạng thái thanh toán.
  • Thêm gói đăng ký, tín dụng, đơn hàng và mã đổi thưởng để chuẩn bị cho khóa học riêng tư, xử lý bằng AI và chấm phát âm.
  • Hoàn thiện lối vào khóa học, trang giá công khai và nội dung trợ giúp để người dùng vào luồng học từ trang web.

  • Cải thiện cách trình bày trang chủ công khai, trang giá, blog và tài liệu để English Dictation không còn chỉ là một công cụ luyện tập nội bộ.
  • Hoàn thiện thông báo thanh toán thành công, thất bại, quay lại sau khi đăng nhập và trạng thái tài khoản để giảm gián đoạn khi dùng thật.
v0.4.0

Sẵn sàng cho truy cập bên ngoài

Khi đã có tên miền và trang công khai, English Dictation bắt đầu chuyển từ công cụ nội bộ sang sản phẩm truy cập được từ bên ngoài, với trang web, tài khoản và các trang cơ bản bước vào giai đoạn sắp xếp.

trang webtên miềntài khoảntruy cập công khai

  • Thêm trang chủ công khai và trang giới thiệu sản phẩm để người dùng hiểu cách học của English Dictation trước khi vào khóa học.
  • Thêm tài khoản, cài đặt, thanh toán cơ bản và tệp người dùng để chuẩn bị cho khóa học riêng tư và bản ghi học tập.
  • Thêm blog, nội dung trợ giúp và thông báo cơ bản để sản phẩm không dừng lại ở một trang luyện tập duy nhất.

  • Sắp xếp thương hiệu, điều hướng, chân trang, chính sách bảo mật và điều khoản để đủ thông tin cơ bản cho truy cập bên ngoài.
  • Tách các tính năng từ bản thử nghiệm nội bộ thành cấu trúc trang rõ ràng hơn, mở đường cho không gian khóa học, ôn tập và luyện tập.
v0.3.0

Tạo khóa học và nhập tư liệu (thử nghiệm nội bộ)

Các phiên bản đầu bắt đầu biến tư liệu học thật thành khóa học theo câu: nhập từ YouTube, âm thanh, video hoặc văn bản, rồi tách thành những câu đáng để luyện.

YouTubenhập tệptạo khóa họcôn tập

  • Thêm nhập liên kết YouTube để chuyển nội dung video thành khóa học câu tiếng Anh có thể luyện.
  • Thêm nhập tệp âm thanh và video để người dùng tải tư liệu của mình lên rồi tạo bài học.
  • Thêm nhập văn bản để dán trực tiếp tư liệu tiếng Anh và tách thành bài luyện câu.
  • Thêm cách quản lý khóa học, bài học và câu để tư liệu từ nhiều nguồn tích lũy theo khóa học.
  • Thêm bản sơ khai của sổ ôn tập để gom các câu sai, chưa thành thạo và cần xem lại vào một chỗ.

  • Cải thiện việc tách câu, thứ tự bài học và trạng thái học tiếp để tư liệu nhập vào phù hợp với việc luyện liên tục.
  • Điều chỉnh mật độ thông tin của giao diện ban đầu để ưu tiên câu hiện tại, phát lại, nhập liệu, ghi âm và bước tiếp theo.
v0.2.0

Kết nối nghe chép chính tả, shadowing và Hỏi AI

Các bản nội bộ bắt đầu mở rộng việc luyện từng câu thành một luồng học liên tục: nghe không kịp thì nghe lại, không viết được thì xem gợi ý, đọc chưa chuẩn thì tiếp tục shadowing.

nghe chép chính tảshadowingHỏi AIthử nghiệm nội bộ

  • Thêm luồng nghe chép chính tả liên tục để tiến theo từng câu và sang câu tiếp sau khi xong một câu.
  • Thêm luồng shadowing để nói lại câu gốc ngay sau khi nghe chép.
  • Thêm lối vào Hỏi AI xoay quanh câu hiện tại để giải thích nghĩa, ngữ pháp, cách diễn đạt và ngữ cảnh.
  • Thêm bản ghi luyện tập cơ bản để biết câu nào đã xong và câu nào còn cần luyện lại.

  • Cải thiện trình phát, ô nhập đáp án và thông báo kết quả để giảm thao tác thủ công ở bản thử nghiệm đầu.
  • Bắt đầu phân biệt “đã hiểu” và “nói được” thành hai kết quả học, mở đường cho sổ ôn tập và chấm phát âm về sau.
v0.1.0

Bản thử nghiệm luyện câu đầu tiên

English Dictation khởi đầu từ một bản thử nghiệm rất nhỏ về luyện tiếng Anh theo câu, để kiểm chứng xem một vòng cốt lõi có đứng vững không: nghe một câu, viết, nói và hỏi về nó.

bản thử nghiệmnghe chép chính tảshadowingMVP

  • Chọn câu hoàn chỉnh làm đơn vị luyện nhỏ nhất, thay vì luyện từ rời rạc hay một ngân hàng câu hỏi.
  • Thêm bản thử nghiệm nghe chép đầu tiên, nối phát lại, nhập liệu và đối chiếu đáp án thành đường học ngắn nhất.
  • Thêm bản thử nghiệm shadowing đầu tiên để nói ngay sau khi hiểu một câu.
  • Thêm ý tưởng Hỏi AI ban đầu để khi gặp câu chưa hiểu có thể tiếp tục hỏi quanh câu đó.

  • Tập trung sản phẩm vào “luyện tiếng Anh theo câu”, tạm chưa mở rộng sang nền tảng khóa học chung hay công cụ chat chung.
  • Dùng phản hồi từ những lần luyện đầu để kiểm chứng những vấn đề mà nhập khóa học, lập lịch ôn tập và chấm phát âm cần giải quyết tiếp theo.